《下記に英訳があります。English translation below》

梅雨の晴れ間に朝早くから海、志賀島に行ってきました。

早朝にもかかわらずお二人とも元気で行く道中の車中も楽しい遠足気分でした。

着いてからもお二人とも楽しそうで笑顔も自然に出るぐらい撮影もスムーズに進みました。

お天気が心配だったんですが雨も降らず朝早かったため海にも

人がいない貸切状態でした。

お二人の楽しそうな笑顔。お式当日とは違うドレスを素敵に着こなしてありました。

ウエディングドレス、カラードレスの髪型は同じなんですがヘッドアクセを変えただけなんですがご新郎様から可愛いー！！って言っていただけてご新婦様もすごく嬉しそうでした。

撮影終了後すごく楽しかったー前撮りして本当に良かったーと言っていただきました。

photo by n_kinoshita

It is rainy season, but today we were able to shoot at 志賀島.
They were energetic and happy all the time, even though it was early morning shooting.
The shooting went smoothly, because they were always smiling naturally.
We were worried about the weather, but didn’t rain at all!
So there was nobody else at the beach.

After the wedding dress, she changed to color dress.
Her hair style didn’t change, but looked different by changing the hair accessories.

They told us that they really enjoyed the pre-wedding photography.

記事中の写真はこんなプランで撮影しています

【福岡】ドレス前撮りプラン