《下記に英訳があります。English translation below》

ゴールデンウィークも残すところ後わずかですね！
最後まで楽しんでいらっしゃいますか？
私たちスタジオフィールは今日も婚礼前撮りのお手伝い、神社挙式のお手伝いと走り回っております！

鹿児島店のお客様は大人気の玉里邸での撮影です。
撮影には沢山のご家族も見学に来てくださり賑やかな中撮影をさせていただきました！

本日のお支度開始時間は7時スタート！
明るくなるのも早くなり、暖かかくなってきたので早朝のお支度が気持ち良い時期になりました！

１時間半のお支度の後ロケ車にて玉里邸へ出発！
ご両親様との待ち合わせも玉里邸。
到着すると皆さん揃われておりました！
皆さんで１０名！

ロケ車から降りるとすぐに美容スタッフが新婦様のお母様とお知り合いだったと気づきお互いビックリされていました。
新婦様のお母様は若い頃とても足が速くて有名だったとか・・・
新婦様自身もお母様の学生時代のお話はなかなか聞けませんよね！貴重！

まずは色打掛からの撮影。
お二人とも表情が自然でとても爽やかでした！

新婦様のソロ撮影は番傘で。少し見える新緑のもみじと新婦さんの可愛らしさが初々しい花嫁さんのイメージを引き立たせてくれますね！

『令和元年五月一日　結婚しました』
まさにその通りで、お二人のご入籍は令和になってすぐのご入籍！
しかも直ぐといっても、ただの直ぐではなく鹿児島市で１番にご入籍なさっています！
担当に入った美容スタッフがニュースでお二人をお見かけしたのを思い出して、もしかして！なんて話でビックリしました！
一番のご入籍も含めておめでとうございます！

お二人の大切な節目のお写真撮影に当店をお選びいただき、誠にありがとうございました。

お二人と共に、貴重なお時間を過ごせたことに心からお礼申し上げます。

どうかこの先のお二人の歩まれる未来に、沢山の幸せが訪れますようお祈り申し上げます。

photo by R.Nakano

written by I.kaori

The Golden Week is almost over!
Are you enjoying the vacation?
We Studio Feel are having pre-wedding photography and supporting the shrine wedding everyday as usual!

Kagoshima studio had a shooting at the most popular Japanese Garden called 玉里邸.
There were many relatives visiting the shooting!

Today’s shooting preparation started at 7:00am!
The sunrise is getting earlier these days, and the weather is getting warmer so I feel so good with this early morning preparation!

After 1 and half hour preparation, we head to 玉里邸 with our van.
We meet their parents at 玉里邸.
Everyone was ready when we arrived there.
Total of 10 people got together!

As we got off the van, our stylist saw the bride’s mom and realized that she knows her!! They were both surprised.
The bride’s mom seems like she was famous by running fast.
It was such a rare experience for bride to hear about her mom’s student days.

First we started with the color Kimono shooting.
They were both smiling naturally.

Next is a bride’s single shot with Japanese Umbrella.
A beautiful bride’s smile with a soft green maple leaves.

“Just Married ~The first year of Reiwa era”
Truly, they got married just after the era name changed.
They were the first married couple in Kagoshima for the first year of Reiwa era.
The stylist remembered them that they were on the tv news!
Congratulations on their first Reiwa wedding!

We are very thankful for choosing studio feel for their special event.
And we appreciate them for letting us share the happy moment.
Let your happy future continue forever. Congratulations.